Überblick
Du gestaltest klare, nutzerorientierte technische Dokumente für komplexe Anlagenprojekte und trägst damit direkt zur erfolgreichen Auslieferung bei. Du arbeitest in einem interdisziplinären Team und kannst dich fachlich weiterentwickeln, etwa in Themen der Validierung oder CAD-gestützten Dokumentation. Du nutzt gängige CAD- und Authoring-Tools wie SOLIDWORKS, Inventor oder Creo sowie Office- und Authoring-Suites wie MS Office, Adobe FrameMaker oder MadCap. Bei uns findest du flexible Aufgaben, Raum für eigene Ideen und Unterstützung für deine fachliche Weiterentwicklung.
Deine Aufgaben
- Erstellen und überarbeiten von Betriebs- und Montageanleitungen für technische Anlagen
- Vorbereiten und koordinieren von Übersetzungen in verschiedene Landessprachen
- Bewerten der Wiederverwendbarkeit bestehender Dokumente und ableiten von Anpassungsbedarf
- Erarbeiten und Abstimmen von Validierungs- und Qualifizierungsunterlagen mit internen Fachbereichen
- Durchführen von Prüfungen und Qualitätssicherungen technischer Dokumente
- Abstimmen mit Projektmanagement, Konstruktion und Betrieb zur Sicherstellung konsistenter Inhalte
- Unterstützen bei bereichsübergreifenden Verbesserungsinitiativen und Erstellen von Statusberichten
Dein Profil
- Abgeschlossene technische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation mit Affinität zur Dokumentation
- Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation für Maschinen oder Anlagen
- Vertrautheit mit Validierungs- bzw. Qualifizierungsprozessen oder Bereitschaft, dies zu erlernen
- Sichere Anwendung von MS Office und idealerweise Erfahrung mit 3D-CAD-Systemen wie SOLIDWORKS
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
- Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachbereichen und externen Dienstleistern
Deine Benefits
- Flexible Arbeitszeitmodelle zur Unterstützung einer ausgewogenen Work-Life-Balance
- Mobilitätsangebote wie Unterstützung bei Pendel- oder Mobilitätsoptionen
- 30 Tage Urlaub für erholsame Auszeiten
- Umfangreiche Möglichkeiten zur fachlichen Weiterbildung und Qualifizierung
- Strukturierte Einarbeitung mit festen Ansprechpersonen
- Vergünstigte Angebote zur Gesundheitsförderung und betrieblichen Absicherung
- Regelmäßige Entwicklungs- und Feedbackgespräche zur Förderung der Karriere
- Moderner Arbeitsplatz mit digitaler Infrastruktur und gut ausgestatteten Meetingräumen
- Teilnahme an internen Workshops und Wissensaustauschformaten
Für diese Position ist eine Präsenz in Deutschland notwendig. Bewerbungen aus dem Ausland können leider nicht berücksichtigt werden. This position requires local presence in Germany. Applications from outside Germany unfortunately cannot be considered.
#J-18808-Ljbffr